A タブレット端末にminiHDMIの映像出力端子があり、映像や音声を出力することができます。
(別途、HDMIケーブルや映像、音声の出力機器が必要になります。)
Q 充電をしながら使用できますか?
A はい。充電しながら使用しても問題ありません。
Q 電池はどれくらいもちますか?
A 100%の充電状態からですと3〜4時間以上使用できます。なお、使用可能時間はご利用条件や電池の経年劣化状況によって変化します。
Q 音量は調整できますか?
A 音量の調整は可能です。タブレットの側面に音量ボタン(+/−)があります。
また、音声出力端子(miniHDMI)から外部スピーカーに接続することで、さらに大きな音声で再生することも可能です。
Q AC電源は何個必要ですか?
A タブレット端末用の1個です。
なお、スピーカマイクユニットはタブレット端末からのUSB給電で動作しています。
Q 騒がしい場所でも使えますか?
A 指向性マイクと雑音除去の信号処理により、空港など、騒がしい環境でも使用可能です。
Q 持ち運んでの使用は可能ですか?
A Wi-Fiの電波が届く範囲であれば使用可能です。
Q 海外でも使用できますか?
A 対面ホンヤクは日本国内専用です。国外では使用できません。
通信・接続について
Q Wi-Fi環境は常に必要ですか?
A はい。Wi-Fiでインターネットにつながっていないと使用できません。
Q Wi-Fi環境はモバイルルーターでも大丈夫ですか?
A はい。ただし、モバイルルーターをご使用の場合、通信速度が遅くなり、翻訳されるまでの時間が長くなる傾向にあります。Wi-Fiの推奨環境としては上り/下りとも1Mbpsとなります。
Q 翻訳時のデータ通信量はどのくらいですか?
A 話す時間の長さによって変動しますが、平均して1回の翻訳で300〜500KB(キロバイト)程度のデータ通信が発生します。
Q インターネット上を流れるデータ(テキスト、音声等)は暗号化されていますか?
A はい。HTTPSにより、通信内容の暗号化・改竄検出などを行っています。
定型文機能について
Q 登録されているプリセット定型文の数は?
A 現在、6カテゴリーで189文(一部重複有り)を登録しています。(2018年2月現在)
Q プリセット定型文を削除することは可能ですか?
A プリセットの定型文の削除はできません。
Q 対応言語が追加された場合、プリセット定型文はどうなりますか?
A 追加された言語にも同じプリセット定型文が登録されています。
Q 希望の定型文の追加はできますか?
A はい。ただし、有償での対応となります。
Q 追加できる定型文の数は?
A 追加定型文は80文まで追加可能です。
なお、1文は20〜30文字までとなります。
Q 追加の定型文は、申し込みを行ってから使用できるようになるにはどのくらいの期間がかかりますか?
A 1ヶ月程度の期間がかかります。
Q 定型文を追加した後に、対応言語が追加された場合、追加された言語の定型文はどうなりますか?
A 追加された言語の追加定型文も登録されています。
Q 複数台を契約した場合、定型文の追加費用は契約台数分必要になりますか?
A 複数台であっても追加する定型文の内容が同じであれば、1台分の費用で複数台に登録します。
マイフレーズについて
Q マイフレーズ登録は、1つの言語で登録すると他の言語も自動で登録されますか?
A 言語ごとに登録が必要です。
コンテンツ呼出機能について
Q コンテンツ呼出機能に、どのようなファイルを登録できますか?
A 画像ファイル(.bmp、.gif、.ico、.jpg、.jpeg、.png)、PDFファイル(.pdf)、WEBファイル(URL)を呼び出すためのショートカットボタンを最大8個まで登録することができます。この登録は言語ごとに登録が可能です。なお、ISO準拠していないPDFファイルは開けない場合があります。